Ubuntu
totem package

Browsing Asturian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “totem”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
29 → 38 of 380 results First • • • Last
29.
<b>General</b>
<b>Xeneral</b>
Translated and reviewed by Jesusito
Located in data/properties.glade.h:6
30.
<b>Video</b>
<b>Vidéu</b>
Translated and reviewed by Jesusito
Located in data/properties.glade.h:8
31.
Album:
Álbum:
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/plugins/properties/properties.ui:127
32.
Artist:
Artista:
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/plugins/properties/properties.ui:67
33.
Bitrate:
Tasa de bits:
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/plugins/properties/properties.ui:405 src/plugins/properties/properties.ui:572
34.
Codec:
Códec:
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/plugins/properties/properties.ui:365 src/plugins/properties/properties.ui:609
35.
Dimensions:
Dimensiones:
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/plugins/properties/properties.ui:345
36.
Duration:
Duración:
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/plugins/properties/properties.ui:87
37.
Framerate:
Volocidá de fotogrames:
Translated and reviewed by Jesusito
In upstream:
Velocidá de fotogrames:
Suggested by ivarela
Located in src/plugins/properties/properties.ui:385
38.
N/A
N/A
Translated and reviewed by Jesusito
Located in ../src/totem-properties-view.c:141
29 → 38 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jesusito, Xandru, ivarela.