|
23.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/properties.glade.h:1 ../data/screenshot.glade.h:1
../data/totem.glade.h:1
|
|
24.
|
|
|
0 frames per second
|
|
|
|
0 fotogrames por segundu
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:17
|
|
25.
|
|
|
0 kbps
|
|
|
|
0 kbps
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:18
|
|
26.
|
|
|
0 seconds
|
|
|
0 seconds
|
|
|
|
0 segundos
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
|
|
27.
|
|
|
0 x 0
|
|
|
|
0 x 0
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:15
|
|
28.
|
|
|
<b>Audio</b>
|
|
|
|
<b>Soníu</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/properties.glade.h:5
|
|
29.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
<b>Xeneral</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/properties.glade.h:6
|
|
30.
|
|
|
<b>Video</b>
|
|
|
|
<b>Vidéu</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/properties.glade.h:8
|
|
31.
|
|
|
Album:
|
|
|
|
Álbum:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:127
|
|
32.
|
|
|
Artist:
|
|
|
|
Artista:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:67
|