Ubuntu
totem package

Browsing Asturian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “totem”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
43 → 52 of 380 results First • • • Last
43.
*
*
Translated and reviewed by Jesusito
44.
<b>Preview</b>
<b>Vista previa</b>
Translated and reviewed by Jesusito
Located in data/totem.glade.h:17
45.
Save Screenshot
Guardar semeya de pantalla
Translated and reviewed by Jesusito
Located in ../src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c:139
46.
Save screenshot
Guardar semeya de pantalla
Translated and reviewed by Jesusito
47.
Save screenshot to _desktop
Guardar semeya de pantalla nel _escritoriu
Translated and reviewed by Jesusito
48.
Save screenshot to _file:
Guardar semeya de pantalla nun _ficheru:
Translated and reviewed by Jesusito
49.
Skip to
Dir a
Translated and reviewed by Jesusito
Located in ../src/plugins/skipto/totem-skipto.c:190
50.
_Skip to:
_Dir a:
Translated and reviewed by Jesusito
Located in src/plugins/skipto/skipto.ui:22
51.
seconds
segundos
Translated and reviewed by Jesusito
Located in ../src/plugins/skipto/totem-skipto.c:184
52.
Movie Player
 
Title
Reproductor de películes
Translated and reviewed by Jesusito
Located in ../data/totem.desktop.in.in.in.h:1 ../data/totem.ui.h:143 ../src/totem-object.c:1667
43 → 52 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jesusito, Xandru, ivarela.