Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
3241 of 112 results
32.
Use tools on this note
保用此便笺上的工具
Translated and reviewed by stone_unix
In upstream:
删除此便笺
Suggested by Funda Wang
Shared:
在此便笺上使用工具
Suggested by Xiyue Deng
Located in ../Tomboy/NoteWindow.cs:484
33.
Delete
删除
Translated and reviewed by Funda Wang
34.
Delete this note
删除此便笺
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../Tomboy/NoteWindow.cs:492
35.
_Search...
搜索(_S)...
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in Tomboy/NoteWindow.cs:418
36.
Find _Next
查找下一个(_N)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../Tomboy/NoteWindow.cs:573
37.
Find _Previous
查找上一个(_P)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../Tomboy/NoteWindow.cs:586
38.
Cannot create note
无法创建便笺
Translated by Funda Wang
Reviewed by Feng Chao
Located in ../Tomboy/NoteWindow.cs:674
39.
_Bold
粗体(_B)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../Tomboy/NoteWindow.cs:1258
40.
_Italic
斜体(_I)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../Tomboy/NoteWindow.cs:1270
41.
_Strikeout
删除线(_S)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../Tomboy/NoteWindow.cs:1282
3241 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Qishuai Liu, Xiyue Deng, copyleft, joyolee, stone_unix.