Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 112 results
1.
Print
Printo
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../Tomboy/Addins/PrintNotes/PrintNotesNoteAddin.cs:52
2.
Preparing pages...
Duke përgatitur faqet...
Translated and reviewed by Laurent Dhima
3.
Rendering page %d of %d...
Duke krijuar faqen %d%d...
Translated and reviewed by Laurent Dhima
4.
Printing page %d of %d...
Duke printuar faqen %d%d...
Translated and reviewed by Laurent Dhima
5.
Print preview
Pamja e parë e printimit
Translated and reviewed by Laurent Dhima
6.
Page %N of %Q
Faqja %N në %Q
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../Tomboy/Addins/PrintNotes/gedit-print.c:442
7.
%A %D, %I:%M %p
%A %D, %I:%M %p
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../libtomboy/gedit-print.c:448
8.
Tomboy Notes
Tomboy - Shënime
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:4 ../data/tomboy.desktop.in.h:3 ../Tomboy/Tray.cs:577
9.
_Preferences...
_Preferime...
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:3 ../Tomboy/Applet.cs:170
10.
_Open Plugins Folder
_Hap kartelën e Plugins
Translated and reviewed by Laurent Dhima
Located in ../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:2 ../Tomboy/Applet.cs:175 ../Tomboy/NoteWindow.cs:547
110 of 112 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Laurent Dhima, Vilson Gjeci.