|
35.
|
|
|
_Search...
|
|
|
|
_Søk...
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
_Søk ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy" by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
Tomboy/NoteWindow.cs:418
|
|
36.
|
|
|
Find _Next
|
|
|
|
Finn _neste
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter _neste
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
_FInn neste
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:573
|
|
37.
|
|
|
Find _Previous
|
|
|
|
Finn _forrige
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk etter _førre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
_Finn førre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Finn f_ørre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:586
|
|
38.
|
|
|
Cannot create note
|
|
|
|
Kan ikke opprette notat
|
|
Translated and reviewed by
Runar Ingebrigtsen
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje oppretta notat
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:674
|
|
39.
|
|
|
_Bold
|
|
|
|
_Fet
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
_Feit
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:1258
|
|
40.
|
|
|
_Italic
|
|
|
|
_Kursiv
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:1270
|
|
41.
|
|
|
_Strikeout
|
|
|
|
_Streket ut
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
_Gjennomstreka
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:1282
|
|
42.
|
|
|
_Highlight
|
|
|
|
_Markér
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
_Marker
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:1294
|
|
43.
|
|
|
Font Size
|
|
|
|
Skriftstørrelse
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriftstorleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:1307
|
|
44.
|
|
|
_Normal
|
|
|
|
_Normal
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
_Vanleg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
tomboy in Ubuntu Dapper package "tomboy" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteWindow.cs:1310
|