|
|
80.
|
|
|
Tomboy: A simple, easy to use desktop note-taking application. 
Copyright (C) 2004-2006 Alex Graveley <alex@beatniksoftware.com>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tomboy: A simple, easy to use desktop note-taking application.
Copyright (C) 2004-2006 Alex Graveley <alex@beatniksoftware.com>
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Goodger
|
| In upstream: |
|
Tomboy: A simple, easy to use desktop note-taking application.
Copyright (C) 2004, 2005 Alex Graveley <alex@beatniksoftware.com>
|
|
|
Suggested by
James Ogley
|
| Shared: |
|
Tomboy: A simple, easy to use desktop note-taking application.
Copyright © 2004–2006 Alex Graveley <alex@beatniksoftware.com>
|
|
|
Suggested by
Philip Withnall
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Tomboy.cs:536
|
|
|
81.
|
|
|
Usage:
--version [tab][tab][tab]Print version information.
--help [tab][tab][tab]Print this usage message.
--note-path [path] [tab][tab]Load/store note data in this directory.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Usage:
--version [tab][tab][tab]Print version information.
--help [tab][tab][tab]Print this usage message.
--note-path [path] [tab][tab]Load/store note data in this directory.
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Goodger
|
| In upstream: |
|
Usage:
--version [tab][tab][tab]Print version information.
--help [tab][tab][tab]Print this usage message.
D-BUS remote control disabled.
|
|
|
Suggested by
James Ogley
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Tomboy.cs:169
|
|
|
82.
|
|
|
--new-note [tab][tab][tab]Create and display a new note.
--new-note [title] [tab][tab]Create and display a new note, with a title.
--open-note [title/url] [tab]Display the existing note matching title.
--start-here [tab][tab][tab]Display the 'Start Here' note.
--highlight-search [text] [tab]Search and highlight text in the opened note.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--new-note [tab][tab][tab]Create and display a new note.
--new-note [title] [tab][tab]Create and display a new note, with a title.
--open-note [title/url] [tab]Display the existing note matching title.
--start-here [tab][tab][tab]Display the 'Start Here' note.
--highlight-search [text] [tab]Search and highlight text in the opened note.
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Goodger
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Tomboy.cs:558
|
|
|
83.
|
|
|
D-BUS remote control disabled.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
D-BUS remote control disabled.
|
|
Translated and reviewed by
Benjamin Goodger
|
|
|
|
|
84.
|
|
|
Version {0}
|
|
|
|
|
Version {0}
|
|
Translated and reviewed by
James Ogley
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Tomboy.cs:572
|
|
|
85.
|
|
|
Tomboy: unsupported option '{0}'
Try 'tomboy --help' for more information.
D-BUS remote control disabled. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tomboy: unsupported option '{0}'
Try 'tomboy --help' for more information.
D-BUS remote control disabled. |
|
Translated and reviewed by
James Ogley
|
|
|
|
|
86.
|
|
|
dddd, MMMM d, h:mm tt
|
|
|
initial newline
|
|
|
|
|
dddd, MMMM d, h:mm tt
|
|
Translated and reviewed by
James Ogley
|
| Shared: |
|
dddd, MMMM d, h:mm tt
|
|
|
Suggested by
James Ogley
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Addins/InsertTimestamp/InsertTimestampPreferences.cs:29
../Tomboy/Applet.cs:227 ../Tomboy/Preferences.cs:146
|
|
|
87.
|
|
|
Create _New Note
|
|
|
|
|
Create _New Note
|
|
Translated and reviewed by
James Ogley
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/ActionManager.cs:175
|
|
|
88.
|
|
|
_Table of Contents
|
|
|
|
|
_Table of Contents
|
|
Translated and reviewed by
Christopher Orr
|
|
|
|
|
89.
|
|
|
_Search Notes...
|
|
|
|
|
_Search Notes…
|
|
Translated by
Philip Withnall
|
|
|
|
Located in
Tomboy/Tray.cs:128
|
