Translations by NSV
NSV has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 64. |
Symbolic links are not supported
|
|
| 2006-04-29 |
Les liens symboliques ne sont pas non supportés
|
|
| 160. |
Date Accessed
|
|
| 2006-04-06 |
Date d'accès
|
|
| 162. |
Group
|
|
| 2006-04-06 |
Groupe
|
|
| 164. |
Owner
|
|
| 2006-04-06 |
Propriétaire
|
|
| 167. |
File
|
|
| 2006-04-06 |
Fichier
|
|
| 168. |
File Name
|
|
| 2006-04-06 |
Nom du fichier
|
|
| 224. |
_Location:
|
|
| 2006-04-06 |
_Emplacement :
|
|
| 273. |
Side Pane
|
|
| 2006-04-06 |
Panneau latéral
|
|
| 275. |
_Icon Size:
|
|
| 2006-04-06 |
Taille d'icône :
|
|
| 276. |
Very Small
|
|
| 2006-04-06 |
Très petit
|
|
| 277. |
Smaller
|
|
| 2006-04-06 |
Plus petit
|
|
| 279. |
Normal
|
|
| 2006-04-06 |
Normal
|
|
| 280. |
Large
|
|
| 2006-04-06 |
Grand
|
|
| 317. |
%s - Properties
|
|
| 2006-04-29 |
%s - Propriétés
|
|
| 321. |
_Add Files...
|
|
| 2006-04-06 |
_Ajouter des fichiers...
|
|
| 332. |
New Name
|
|
| 2006-04-06 |
Nouveau nom
|
|
| 333. |
Click here to view the documentation for the selected rename operation.
|
|
| 2006-04-29 |
Cliquez ici pour voir la documentation relative à l'opération de renommage sélectionnée.
|
|
| 338. |
Video Files
|
|
| 2006-04-06 |
Fichiers vidéos
|
|
| 361. |
Click here to stop calculating the total size of the folder.
|
|
| 2006-04-29 |
Cliquer ici pour arrêter le cacul de la taille total du dossier.
|
|
| 362. |
Calculation aborted
|
|
| 2006-04-29 |
Calcul abandonné
|
|
| 364. |
%s Bytes
|
|
| 2006-04-06 |
%s octets
|
|
| 368. |
Cu_t
|
|
| 2006-04-06 |
Co_uper
|
|
| 369. |
_Copy
|
|
| 2006-04-06 |
_Copier
|
|
| 370. |
_Paste
|
|
| 2006-04-06 |
C_oller
|
|
| 372. |
_Delete
|
|
| 2006-04-06 |
_Supprimer
|
|
| 378. |
Du_plicate
|
|
| 2006-04-06 |
Du_pliquer
|
|
| 391. |
_Select
|
|
| 2006-04-06 |
_Sélectionner
|
|
| 392. |
_Pattern:
|
|
| 2006-04-06 |
_Motif :
|
|
| 398. |
Delete the selected file permanently
Delete the selected files permanently
|
|
| 2006-04-06 |
Supprime le fichier sélectionné
|
|
| 405. |
Loading...
|
|
| 2006-04-06 |
Chargement...
|
|
| 406. |
_Paste Into Folder
|
|
| 2006-04-06 |
_Coller dans le dossier
|
|
| 510. |
Uppercase / Lowercase
|
|
| 2006-04-06 |
Majuscule / Minuscule
|
|
| 511. |
lowercase
|
|
| 2006-04-06 |
minuscule
|
|
| 512. |
UPPERCASE
|
|
| 2006-04-06 |
MAJUSCULE
|
|
| 515. |
Overwrite
|
|
| 2006-04-06 |
Écraser
|
|
| 516. |
1, 2, 3, ...
|
|
| 2006-04-06 |
1, 2, 3, ...
|
|
| 517. |
01, 02, 03, ...
|
|
| 2006-04-06 |
01, 02, 03, ...
|
|
| 518. |
001, 002, 003, ...
|
|
| 2006-04-06 |
001, 002, 003, ...
|
|
| 519. |
0001, 0002, 0003, ...
|
|
| 2006-04-06 |
0001, 0002, 0003, ...
|
|
| 520. |
a, b, c, d, ...
|
|
| 2006-04-06 |
a, b, c, d, ...
|
|
| 527. |
_Text:
|
|
| 2006-04-06 |
_Texte :
|
|
| 533. |
Numbering
|
|
| 2006-04-06 |
Numérotation
|
|
| 546. |
Search & Replace
|
|
| 2006-04-06 |
Rechercher & Remplacer
|
|
| 600. |
Open Folder
|
|
| 2006-04-06 |
Ouvrir le dossier
|
|
| 601. |
Open Folder with Thunar
|
|
| 2006-04-29 |
Ouvrir un dossier avec Thunar
|
|
