Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 49 results
1.
Title
Titre
Translated and reviewed by Stephane Roy
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:59
2.
Artist - Title
Artiste - titre
Translated and reviewed by Stephane Roy
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:60
3.
Track - Title
Piste - titre
Translated and reviewed by Stephane Roy
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:61
4.
Track - Artist - Title
Piste - artiste - titre
Translated and reviewed by Stephane Roy
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:62
5.
Track. Title
Piste. titre
Translated and reviewed by Stephane Roy
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:63
6.
Track. Artist - Title
Piste. artiste - titre
Translated and reviewed by Stephane Roy
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:64
7.
Artist - Track - Title
Artiste - piste - titre
Translated and reviewed by Stephane Roy
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:65
8.
_Format:
Format label
_Format :
Translated and reviewed by NSV
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:223
9.
_Underscores
_Sous-tirets
Translated and reviewed by NSV
In upstream:
Utiliser des _underscores
Suggested by Stephane Roy
Shared:
So_ulignement
Suggested by Maximilian Schleiss
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:246
10.
Activating this option will replace all spaces in the target filename with underscores.
Activer cette option remplacera tous les espaces dans le nom de fichier cible par des underscores.
Translated and reviewed by Stephane Roy
Located in ../thunar-plugin/tag-renamer.c:248
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maximilian Schleiss, NSV, Stephane Roy.