Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 98 results
187.
Source files groveled to make this file include:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/makedoc.c:162 info/makedoc.c:170
210.
Moving to `Prev's last menu item.
(no translation yet)
Located in info/session.c:1084
237.
Toggle the state of line wrapping in the current window
(no translation yet)
Located in info/session.c:1676
296.
I-search backward:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in info/session.c:3851
307.
Run command bound to this key's lowercase variant
(no translation yet)
Located in info/session.c:4480
316.
When "On", creating or deleting a window resizes other windows
(no translation yet)
Located in info/variables.c:41
319.
When "On", Info garbage collects files which had to be uncompressed
(no translation yet)
Located in info/variables.c:53
321.
Controls what happens when scrolling is requested at the end of a node
(no translation yet)
Located in info/variables.c:60
323.
When "On", Info accepts and displays ISO Latin characters
(no translation yet)
Located in info/variables.c:68
360.
@sc argument all uppercase, thus no effect
(no translation yet)
Located in makeinfo/cmds.c:979
110 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres Rodriguez, C. Benedet, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Nacho, Paco Molinero, gnuckx.