Ubuntu
tar package

Browsing Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “tar”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
192 of 374 results First • • • Last
192.
GNU `tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive.

Examples:
tar -cf archive.tar foo bar # Create archive.tar from files foo and bar.
tar -tvf archive.tar # List all files in archive.tar verbosely.
tar -xf archive.tar # Extract all files from archive.tar.
The backup suffix is `~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.
The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values are:

t, numbered make numbered backups
nil, existing numbered if numbered backups exist, simple otherwise
never, simple always make simple backups
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
GNU `tar' guarda muitos ficheiros juntos numa única cassete ou disco de arquivo, e pode restaurar ficheiros individuais apartir do arquivo.

Exemplos:
tar -cf arquivo.tar bla bli # Cria arquivo.tar apartir dos ficheiros bla e bli.
tar -tvf arquivo.tar # Lista todos os ficheiros de arquivo.tar.
tar -xf arquivo.tar # Extrai todos os ficheiros de arquivo.tar.
O sufixo de backup é `~', excepto quando definido com ---suffix ou SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.
O controlo de versão pode ser definido com --backup ou VERSION_CONTROL, os valores são:

t, numerados criam backups numerados
nil, numerados existentes se backups numerados existem, senão é simples
nunca, sempre simples cria backups simples
Translated and reviewed by Mykas0
Located in src/tar.c:241
192 of 374 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.