|
|
294.
|
|
|
dump instead the files symlinks point to
|
|
|
|
|
vuelca los ficheros a los que apuntan los enlaces simbólicos, en lugar de los enlaces
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
|
295.
|
|
|
MEMBER-NAME
|
|
|
|
|
NOMBRE-DE-MIEMBRO
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:747
|
|
|
296.
|
|
|
begin at member MEMBER-NAME in the archive
|
|
|
|
|
comienza por el miembro NOMBRE-DE-MIEMBRO dentro del archivo
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:689
|
|
|
297.
|
|
|
strip NUMBER leading components from file names
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:485
|
|
|
298.
|
|
|
DATE-OR-FILE
|
|
|
|
|
FECHA-O-FICHERO
|
|
Translated by
Santiago Vila Doncel
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:562 src/tar.c:750
|
|
|
299.
|
|
|
only store files newer than DATE-OR-FILE
|
|
|
|
|
almacena solamente ficheros más recientes que FECHA-O-FICHERO
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:751
|
|
|
300.
|
|
|
DATE
|
|
|
|
|
FECHA
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:753
|
|
|
301.
|
|
|
compare date and time when data changed only
|
|
|
|
|
comparar fecha y hora sólo cuando los datos hayan cambiado
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Santiago Vila Doncel
|
| In upstream: |
|
compara la fecha y hora solamente cuando cambian los datos
|
|
|
Suggested by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:754
|
|
|
302.
|
|
|
same as -N
|
|
|
|
|
igual que -N
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
| In upstream: |
|
lo mismo que -N
|
|
|
Suggested by
Santiago Vila Doncel
|
|
|
|
|
303.
|
|
|
CONTROL
|
|
|
|
|
CONTROL
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
src/tar.c:755
|
