Translations by unikob
unikob has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 201. |
There is another synaptic running in non-interactive mode. Please wait for it to finish first.
|
|
| 2006-04-15 |
Toinen synaptic on käynnissä tausta-ajona. Odota ensin että se lopettaa.
|
|
| 250. |
Download rate: %s/s - %s remaining
|
|
| 2006-04-15 |
Noutonopeus: %s/s - %s jäljellä
|
|
| 405. |
Mark for _Upgrade
|
|
| 2006-04-15 |
Merkitse _päivitettäväksi
|
|
| 432. |
_Help
|
|
| 2006-04-15 |
_Ohje
|
|
| 433. |
_Hide
|
|
| 2006-04-15 |
_Piilota
|
|
| 453. |
_Undo
|
|
| 2006-04-15 |
_Peru
|
|
| 465. |
translators-credits
|
|
| 2006-04-15 |
Ilkka Tuohela, 2005.
http://www.gnome.fi/
|
|
| 469. |
_Search
|
|
| 2006-04-15 |
_Etsi
|
|
