Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21052114 of 2123 results
2105.
The quality of your images - 100% is the best, 1% the lowest quality
(no translation yet)
In upstream:
A qualidade das suas imagens - 100% é a melhor, 1% a pior
Suggested by Ludi Maciel
2106.
Available export formats
Formatos de exportação disponíveis
Translated and reviewed by Ludi Maciel
2107.
The output directory - the place to store your images.
Name of the export file will be 'documentname-pagenumber.filetype'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O diretório de saída - o lugar para armazenar suas imagens.
O nome do arquivo exportado será 'nomedodocumento-númerodapágina.tipodoarquivo'
Translated and reviewed by Ludi Maciel
2108.
Change the output directory
Muda o diretório de saída
Translated and reviewed by Ludi Maciel
2109.
Save as &Image...
Salvar como &imagem...
Translated and reviewed by Ludi Maciel
2110.
Save as Image
Salva como imagem
Translated and reviewed by Ludi Maciel
2111.
Error writting the output file(s).
Ocorreu um erro na gravação do(s) arquivo(s) de saída.
Translated and reviewed by Ludi Maciel
2112.
Error writing the output file(s).
Ocorreu um erro na gravação do(s) arquivo(s) de saída.
Translated and reviewed by Ludi Maciel
2113.
Export successful.
A exportação foi bem-sucedida.
Translated and reviewed by Ludi Maciel
2114.
File exists. Overwrite?
O arquivo já existe. Sobrescrever?
Translated and reviewed by Ludi Maciel
21052114 of 2123 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Rocha Lima e Marcondes, Andre Noel, André Gondim, Ludi Maciel, fernando barros.