Ubuntu
scim-anthy package

Browsing Abkhazian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “scim-anthy”
  3. Abkhazian (ab)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 323 results First • • • Last
21.
Launch the dictionary administration tool.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_imengine.cpp:724
22.
Add a word
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_imengine.cpp:730 src/scim_anthy_prefs.cpp:1205
23.
Add a word to the dictorinay.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_imengine.cpp:732
24.
Authors of scim-anthy:
Copyright (C) 2004,2005 Takuro Ashie <ashie@homa.ne.jp>
Copyright (C) 2004,2005 Hiroyuki Ikezoe <poincare@ikezoe.net>

Authors of Anthy:
Copyright (C) 2000-2005 Yusuke TABATA <yusuke@w5.dion.ne.jp>
Copyright (C) 2004-2005 Yuichi YOSHIDA <oxy@kmc.gr.jp>
You can find out all credits of Anthy from AUTHORS file in Anthy package.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_factory.cpp:195
25.
Special thanks:
UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>
Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>
Mike Fabin <mfabin@suse.de> David Oftedal <david@start.no>
Ryo Dairiki <ryo-dairiki@mbm.nifty.com>
Seiichi SATO
AWASHIRO Ikuya <ikuya@oooug.jp>
Hatuka*nezumi <nezumi@jca.apc.org>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_factory.cpp:203
26.
Basic operation:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_factory.cpp:236
27.
1. Switch input mode:
You can switch on/off Japanese input mode by pressing Zenkaku_Hankaku key
or Control+J. Or you can rotate all input modes by pressing Control+,
(comma).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_factory.cpp:240
28.
2. Input Japanese hiragana and katakana:
You can input Japanese hiragana and katakana by inputting romaji.
Romaji table will be find out from "Anthy" section on a setup window of
SCIM or SKIM.
If you want to hiragana and katakana directly by using Japanese keyboard,
please press Alt + Romaji key or Conrol+\ key to switch typing method.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_factory.cpp:243
29.
3. Convert hiragana or katakana to Japanese kanji
After inputting hiragana or katakana, you can convert it to Japanese
kanji by pressing Space key. Then it will show some candidates. You can
select a next candidate by pressing Space key, and can commit it by
pressing Enter key.
If you input a sentense, Anthy will split it to some segments. You can
select a next or previous segment by pressing left or right cursor key,
and can extend or shrink the selected segment by pressing Shift + left or
right cursor key.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_factory.cpp:252
30.
4. Other key bindings:
You can find out all key bindings definition of scim-anthy from "Anthy"
section on setup window of SCIM or SKIM.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/scim_anthy_factory.cpp:268
21 → 30 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Abkhazian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.