|
708.
|
|
|
Signature: UNKNOWN ( %d )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Signatur: OKÄND ( %d )
|
|
Translated and reviewed by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
Located in
lib/signature.c:523
|
|
709.
|
|
|
excluding directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
hoppar över katalogen %s
|
|
Translated and reviewed by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
710.
|
|
|
Transaction failed...rolling back
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Transaktion misslyckades...rullar tillbaka
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
711.
|
|
|
Could not order auto-rollback transaction!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kunde inte ordna automatiskt återrullad transaktion!
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
712.
|
|
|
Getting repackaged header from transaction element
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hämtar ompaketerade huvuden från transaktionselement
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
713.
|
|
|
[tab] Looking for %s ...
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] Letar efter %s ...
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
714.
|
|
|
[tab] Matches found.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] Träffar hittade.
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
715.
|
|
|
[tab] No matches found.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] Inga träffar hittade.
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
716.
|
|
|
[tab] Repackaged package not found!.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] Ompaketerat paket hittades inte!
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|
|
717.
|
|
|
[tab] REMOVETID matched INSTALLTID.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] REMOVETID matchar INSTALLTID.
|
|
Translated by
Göran Uddeborg
|
|
|