Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 515 results
1.
Invalid command \%s. Try \? for help.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无效的命令 \%s. 用 \? 获取帮助.
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:123
2.
invalid command \%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无效的命令 \%s
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:125
3.
\%s: extra argument "%s" ignored
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\%s: 忽略多余的参数 "%s"
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:136
4.
could not get home directory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法获得家目录: %s
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:253
5.
\%s: could not change directory to "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\%s: 不能改变到 "%s" 目录: %s
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:269
6.
no query buffer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无查询缓冲区
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:389 command.c:781
7.
%s: invalid encoding name or conversion procedure not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 无效编码名字或没有找到转换过程
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:452
8.
\%s: missing required argument
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\%s: 缺少所需参数
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:520 command.c:554 command.c:568 command.c:585 command.c:631 command.c:761 command.c:792
9.
Query buffer is empty.
查询缓冲区为空.
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:617
10.
Query buffer reset (cleared).
重置(清空)查询缓冲区.
Translated and reviewed by Bao Wei
Located in command.c:651
110 of 515 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bao Wei.