Ubuntu
postgresql-8.1 package

Browsing Slovak translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “psql-8.1”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
62 → 71 of 515 results First • • • Last
62.
********* QUERY **********
%s
**************************
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common.c:731 common.c:738 common.c:1001
63.
Asynchronous notification "%s" received from server process with PID %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bola prijatá asynchrónna notifikácia "%s" od procesu servera s PID %d.
Translated and reviewed by Zoltan Bartko
Located in common.c:787
64.
***(Single step mode: verify command)*******************************************
%s
***(press return to proceed or enter x and return to cancel)********************
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
***(Krokovací režim: potvrďte dotaz)*********************************************
%s
***(stlačte return pre pokračovanie, alebo zadajte x a return pre zrušenie akcie)********************
Translated and reviewed by Zoltan Bartko
Located in common.c:983
65.
The server version (%d) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common.c:1036
66.
Time: %.3f ms
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Čas: %.3f ms
Translated and reviewed by Zoltan Bartko
Located in common.c:1113
67.
\copy: arguments required
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\copy: argumenty sú povinné
Translated and reviewed by Zoltan Bartko
Located in copy.c:123
68.
\copy: parse error at "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\copy: chyba na "%s"
Translated and reviewed by Zoltan Bartko
Located in copy.c:410
69.
\copy: parse error at end of line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
\copy: chyba na konci riadku
Translated and reviewed by Zoltan Bartko
Located in copy.c:412
70.
%s: cannot copy from/to a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nie je možné kopírovať z/do adresára
Translated and reviewed by Zoltan Bartko
Located in copy.c:546
71.
\copy: %s
\copy: %s
Translated and reviewed by Zoltan Bartko
Located in copy.c:567
62 → 71 of 515 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zoltan Bartko.