Ubuntu
orage package

Browsing Swedish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “orage”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
36 → 45 of 512 results First • • • Last
36.
Minimized
Minimerad
Translated by Simon Bohlin
Reviewed by Alexander Toresson
In upstream:
Minimera
Suggested by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:612
37.
Archives
Arkiv
Translated and reviewed by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:622
38.
Archive file
Arkivfil
Translated and reviewed by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:633
39.
Archive threshold
Tidsgräns för arkivering
Translated by Simon Bohlin
Reviewed by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:655
40.
3 months
3 månader
Translated and reviewed by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:662
41.
6 months
6 månader
Translated and reviewed by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:664
42.
1 year
1 år
Translated and reviewed by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:666
43.
never
aldrig
Translated and reviewed by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:668
44.
Sound
Ljud
Translated by Alexander Toresson
Reviewed by Simon Bohlin
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:696 ../src/appointment.c:1606
45.
Application
Program
Translated and reviewed by Alexander Toresson
Located in ../plugin/xfcalendar_plugin.c:707
36 → 45 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Toresson, Johan Hammar, Simon Bohlin.