Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

110 of 512 results First • Previous • Next • Last
	110.	English:		Double click line to edit it. Flags in order: [tab] 1. Alarm: n=no alarm [tab][tab]A=visual Alarm S=also Sound alarm [tab] 2. Recurrence: n=no recurrence [tab][tab] D=Daily W=Weekly M=Monthly Y=Yearly [tab] 3. Type: f=free B=Busy
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Brazilian Portuguese:				Clique duplamente na linha para editá-la. Sinalizadores em ordem: [tab] 1. Alarme: n=nenhum alarme [tab][tab]A=Alarme visual S=também alarme sonoro [tab] 2. Recorrência: n=nenhuma recorrência [tab][tab] D=Diariamente W=Semanalmente M=Mensalmente Y=Anualmente [tab] 3. Tipo: f=livre B=Ocupado
				Translated by Og Maciel on 2006-05-17
				Reviewed by Rodrigo Coacci on 2007-06-02
In upstream:				Clique duas vezes na linha para editá-la. Opções em ordem: [tab] 1. Alarme: n=nenhum alarme [tab][tab]A=Alarme visual S=também com alarme sonoro [tab] 2. Recorrência: n=nenhuma recorrência [tab][tab] D=Diária W=Semanal M=Mensal Y=Anual [tab] 3. Tipo: f=disponível B=Ocupado
				Suggested by Fábio Nogueira on 2008-01-15
				Located in ../src/event-list.c:858

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.