Ubuntu
opensp package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “sp5”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
95 → 104 of 722 results First • • • Last
95.
fold attribute allowed only for neutral storage manager
solo se permite recoger atributos para los gestores de almacenamiento neutral
Translated by Paco Molinero
96.
bctf and encoding attributes not applicable to this storage manager
bctf y atributos de codificación no aplicables en este gestor de almacenaje
Translated and reviewed by Paco Molinero
97.
cannot specify both bctf and encoding attribute
no se pueden especificar ambos, bctf y el atributo codificado
Translated and reviewed by Paco Molinero
98.
zapeof attribute not applicable to this storage manager
atributo de zapeof no aplicable a este gestor de almacenaje
Translated and reviewed by Paco Molinero
99.
records attribute not applicable to this storage manager
atributo de registro no aplicable a este gestor de almacenaje
Translated and reviewed by Paco Molinero
100.
bad value %1 for formal system identifier indirect attribute
valor incorrecto %1 para atributo indirecto de identificador de sistema formal
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
101.
non-minimum data character (number %1) in value of formal system identifier lookup attribute
sin mínimo carácter de datos (numero %1) en valor del identificador formal de sistema de búsqueda de atributos
Translated and reviewed by Paco Molinero
102.
st
st
Translated and reviewed by Paco Molinero
103.
nd
nd
Translated and reviewed by Paco Molinero
104.
rd
rd
Translated and reviewed by Paco Molinero
95 → 104 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, AlejandroLeon, Andres Rodriguez, AndresB, Carlos J. Hernández, Daniel Antonio Segovia, Emilio Hidalgo Simon, Federico S, Felipe Lerena, Gonzalo L. Campos Medina, Jonay, Juan Pablo, Nacho Perea, Paco Molinero, Sandra Milena, gnuckx, jandreu, nat6091, victor tejada yau.