|
|
238.
|
|
|
length of name token must not exceed NAMELEN (%1)
|
|
|
|
|
la longitud del token de nombre no debe exceder de NAMELEN (%1)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
239.
|
|
|
an attribute value literal can occur in an attribute specification list only after a VI delimiter
|
|
|
|
|
un literal de valor de atributo solo puede existir en una lista de especificación de atributos después de un delimitador VI
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
240.
|
|
|
duplicate specification of attribute %1
|
|
|
|
|
especificación duplicada de atributo %1
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
241.
|
|
|
duplicate definition of attribute %1
|
|
|
|
|
definición duplicada de atributo %1
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
242.
|
|
|
data attribute specification must be omitted if attribute specification list is empty
|
|
|
|
|
la especificación de atributos de datos debe omitirse si la lista de especificación de atributos está vacía
|
|
Translated by
Nacho Perea
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
243.
|
|
|
marked section end not in marked section declaration
|
|
|
|
|
el final de la sección marcada no está en la declaración de la sección marcada
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
244.
|
|
|
number of open marked sections must not exceed TAGLVL (%1)
|
|
|
|
|
el número d secciones marcadas abiertas no debe exceder de TAGLVL (%1)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
245.
|
|
|
missing marked section end
|
|
|
|
|
no existe el final de sección marcada
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
246.
|
|
|
marked section started here
|
|
|
|
|
la sección marcada comenzó aquí
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
247.
|
|
|
entity end in character data, replaceable character data or ignored marked section
|
|
|
|
|
final de entidad en datos de carácter, datos de carácter reemplazable o sección marcada ignorada
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
