Ubuntu
nautilus-cd-burner package

Browsing Norwegian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “nautilus-cd-burner”
  3. Norwegian (no)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
126 → 135 of 198 results First • • • Last
126.
Writing files to disc
Skriver filer til plate
Translated and reviewed by Tormod Volden
Located in ../src/ncb-operation.c:932
127.
Writing files to a disc image
Skriver filer til et avtrykk
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-operation.c:933
128.
Writing files to CD
Skriver filer til CD
Translated and reviewed by Tormod Volden
Located in ../src/ncb-operation.c:934
129.
Writing files to DVD
Skriver filer til DVD
Translated and reviewed by Tormod Volden
Located in ../src/ncb-operation.c:935
130.
Writing image to disc
Skriver avtrykk til plate
Translated and reviewed by Tormod Volden
Located in ../src/ncb-operation.c:938
131.
Copying disc image
Kopierer avtrykk
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-operation.c:939
132.
Writing image to CD
Skriver avtrykk til CD
Translated and reviewed by Tormod Volden
Located in ../src/ncb-operation.c:940
133.
Writing image to DVD
Skriver avtrykk til DVD
Translated and reviewed by Tormod Volden
Located in ../src/ncb-operation.c:941
134.
Copying disc
Kopierer plate
Translated and reviewed by Tormod Volden
Located in ../src/ncb-operation.c:944
135.
Copying disc to a disc image
Kopierer platen til et avtrykk
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../src/ncb-operation.c:945
126 → 135 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Tormod Volden.