Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 186 results
18.

The most common mode of use is to refer to a local identity file with
the '-i' option. In this mode, the identity pair should have a null
passphrase and the public key should be listed in the authorized_keys
file of the remote host. Usually the key will be restricted to running
only one command on the remote server. If the remote SSH server tracks
invocation agruments, the one remote program may be an agent that can
execute additional commands as proxy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/check_by_ssh.c:380
19.

To use passive mode, provide multiple '-C' options, and provide
all of -O, -s, and -n options (servicelist order must match '-C'
options)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/check_by_ssh.c:389
25.
Error: can't find unit number in interface_name (%s) - expecting TypeNumber eg lnc0.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins-root/check_dhcp.c:388
66.
Error: DLPI stream API failed to get MAC in put_ctrl/putmsg(): %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins-root/check_dhcp.c:1246
67.
Error: DLPI stream API failed to get MAC in put_both/putmsg().
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins-root/check_dhcp.c:1259
68.
Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_attach_req/open(%s..): %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins-root/check_dhcp.c:1271
69.
Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_bind/check_ctrl(): %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins-root/check_dhcp.c:1295
81.
-l, --lookup=STRING
machine name to lookup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/check_dig.c:333
82.
-T, --record_type=STRING
record type to lookup (default: A)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/check_dig.c:337
83.
-a, --expected_address=STRING
an address expected to be in the answer section.
if not set, uses whatever was in -l
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/check_dig.c:341
110 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Bruno Crema Ferreira, Bruno da Cruz Bueno, Conqueror, Daniel A. Domingues, Edvaldo de Souza Cruz, Edwilson, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gleyson Atanazio PE, Johnny Miranda Dal Monte Gonçalves, José Eleudson Gurgel Queiroz, Juliano Fischer Naves, Lucas Dillmann, Marcos Oliveira da Cruz, Matteus Sthefano Leite da Silva, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Paulo Dias de Souza, Paulo Ferreira, Paulo Márcio da Hora, Paulo Ramos, Rafael Neri, Rafael Velasco Pessanha, Ricardo Ichizo, SamuelAbreu, Tadeu Ibns N. Rocha, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, billpessoni, gabriell nascimento.