Translations by SharpiQ
SharpiQ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
Running tests...
|
|
| 2007-01-12 |
Prebieha testovanie...
|
|
| 52. |
Cancelled on user request.
|
|
| 2007-01-12 |
Storované na základe používateľovej žiadosti.
|
|
| 53. |
{0} tests loaded.
|
|
| 2007-01-12 |
Načítaných {0} testov.
|
|
| 54. |
Elapsed time: {0}
|
|
| 2007-01-12 |
Uplynulý čas: {0}
|
|
| 55. |
Unhandled Exception
|
|
| 2007-01-12 |
Neošetrená výnimka
|
|
| 56. |
There has been an unhandled exception.
|
|
| 2007-01-12 |
Vyskytla sa neošetrená výnimka.
|
|
| 57. |
The program will terminate now.
|
|
| 2007-01-12 |
Program sa teraz ukončí.
|
|
| 58. |
Mono Documentation Library
|
|
| 2007-01-12 |
Mono Documentation Library
|
|
| 59. |
_File
|
|
| 2007-01-12 |
_Súbor
|
|
| 60. |
New _Tab
|
|
| 2007-01-12 |
Nová &Záložka
|
|
| 61. |
_Lookup URL
|
|
| 2007-01-12 |
Vyhľadať UR_L
|
|
| 62. |
_Upload Contributions
|
|
| 2007-01-12 |
_Nahrať príspevky
|
|
| 63. |
_Edit
|
|
| 2007-01-12 |
Ú_prava
|
|
| 64. |
_Copy
|
|
| 2007-01-12 |
_Kopírovať
|
|
| 65. |
_Paste
|
|
| 2007-01-12 |
_Prilepiť
|
|
| 66. |
Select All
|
|
| 2007-01-12 |
Vybrať všetko
|
|
| 67. |
Editing
|
|
| 2007-01-12 |
Editovať
|
|
| 68. |
_View
|
|
| 2007-01-12 |
&Pohľad
|
|
| 70. |
Show Inherited Members
|
|
| 2007-01-12 |
Ukázať odvodené členy
|
|
| 71. |
Show Comments
|
|
| 2007-01-12 |
Ukázať komentáre
|
|
| 72. |
_Bookmarks
|
|
| 2007-01-12 |
&Záložky
|
|
| 73. |
_Help
|
|
| 2007-01-12 |
_Nápoveda
|
|
| 74. |
About
|
|
| 2007-01-12 |
O programe
|
|
| 75. |
n/a
|
|
| 2007-01-12 |
nedostupné
|
|
| 76. |
_Contents
|
|
| 2007-01-12 |
_Obsah
|
|
| 77. |
_Index
|
|
| 2007-01-12 |
_Index
|
|
| 78. |
_Search
|
|
| 2007-01-12 |
_Vyhľadať
|
|
| 79. |
About monodoc
|
|
| 2007-01-12 |
O monodoc
|
|
| 80. |
<span size="larger"><b>monodoc:</b> The Mono Documentation Library viewer</span>
|
|
| 2007-01-12 |
<span size="larger"><b>monodoc:</b>Prehliadač Mono Documentation Library</span>
|
|
| 81. |
<b>Version</b>
|
|
| 2007-01-12 |
<b>Verzia</b>
|
|
| 82. |
<b>Authors:</b>
Miguel de Icaza (miguel@ximian.com)
Duncan Mak (duncan@ximian.com)
Joshua Tauberer (tauberer@for.net)
Lee Malabone
Philip Van Hoof
Johannes Roith (johannes@jroith.de)
Alp Toker (alp@atoker.com)
Piers Haken
John Luke (jluke@cfl.rr.com)
Ben Maurer
Mario Sopena Novales (mario.sopena@gmail.com)
Rafael Ferreira (raf@ophion.org)
|
|
| 2007-01-12 |
<b>Autori:</b>
Miguel de Icaza (miguel@ximian.com)
Duncan Mak (duncan@ximian.com)
Joshua Tauberer (tauberer@for.net)
Lee Malabone
Philip Van Hoof
Johannes Roith (johannes@jroith.de)
Alp Toker (alp@atoker.com)
Piers Haken
John Luke (jluke@cfl.rr.com)
Ben Maurer
Mario Sopena Novales (mario.sopena@gmail.com)
Rafael Ferreira (raf@ophion.org)
|
|
| 83. |
<b>Plugins:</b>
ECMA Documentation.
Mono XML Documentation.
Mono Handbook.
Manual Pages.
Compiler Errors.
ECMA C# Specification.
|
|
| 2007-01-12 |
<b>Zásuvné moduly:</b>
ECMA Documentation.
Mono XML Documentation.
Mono Handbook.
Manual Pages.
Compiler Errors.
ECMA C# Specification.
|
|
| 84. |
Lookup
|
|
| 2007-01-12 |
Vyhľadať
|
|
| 85. |
_Url to lookup:
|
|
| 2007-01-12 |
_Url na vyhľadanie
|
|
| 86. |
*
|
|
| 2007-01-12 |
*
|
|
| 88. |
Login configuration
|
|
| 2007-01-12 |
Konfigurácia prihlásenia
|
|
| 89. |
You can edit the contents of the API documentation in MonoDoc and contribute
those back. To do this you must agree to relicense your updates under the terms
of the MIT X11 Open Source License and register your email address with the
documentation service.
If you agree, click Continue
|
|
| 2007-01-12 |
Môžete aktualizovať obsah dokumentácie API v MonoDoc-u a prispieť týmito zmenami.
Aby to bolo možné musíte súhlasiť s prelicencovaním Vašich zmien v zmysle MIT X11
Open Source Licence a registrovať svoju e-mailovú adresu v dokumentačnej službe.
Ak súhlasíte, stlačte Pokračovať.
|
|
| 90. |
Continue
|
|
| 2007-01-12 |
Pokračovať
|
|
| 91. |
0
|
|
| 2007-01-12 |
0
|
|
| 92. |
_Email:
|
|
| 2007-01-12 |
_E-mail:
|
|
| 93. |
xx
|
|
| 2007-01-12 |
xx
|
|
| 94. |
1
|
|
| 2007-01-12 |
1
|
|
| 95. |
Monodoc is requesting an account for you.
|
|
| 2007-01-12 |
MonoDoc načítava Váš účet.
|
|
| 96. |
2
|
|
| 2007-01-12 |
2
|
|
| 97. |
<b>Error:</b> Monodoc encountered a failure when requesting
a password for your e-mail address. Try again later.
|
|
| 2007-01-12 |
<b>Chyba:</b>Počas procesu získavania hesla pre Vašu e-mailovej
adresu Monodoc zaznamenal zlyhanie. Prosím skúste znova.
|
|
| 98. |
Ok
|
|
| 2007-01-12 |
Ok
|
|
| 99. |
3
|
|
| 2007-01-12 |
3
|
|
| 100. |
Once you receive your password on the mail, please enter it
here:
|
|
| 2007-01-12 |
Po doručení hesla na Vašu e-mailovú adresu vložte toto heslo
sem:
|
|
| 101. |
Password:
|
|
| 2007-01-12 |
Heslo:
|
|
| 102. |
4
|
|
| 2007-01-12 |
4
|
|
