Translations by Јован Наумовски
Јован Наумовски has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
_Always on Visible Workspace
|
|
| 2007-05-10 |
_Секогаш видлив на работниот простор
|
|
| 42. |
_Only on This Workspace
|
|
| 2007-05-10 |
_Само на овој работен простор
|
|
| 79. |
Control how new windows get focus
|
|
| 2006-08-25 |
Контролирај како новите прозорци добиваат фокус
|
|
| 228. |
This option provides additional control over how newly created windows get focus. It has two possible values; "smart" applies the user's normal focus mode, and "strict" results in windows started from a terminal not being given focus.
|
|
| 2008-01-15 |
Оваа опција овозможува додатна контрола врз тоа како новите прозорци добиваат фокус. Има две можни вредности: "паметно" го применува режимот на нормален фокус на корисникот и "стриктно" резултира во прозорци стартувани од терминал и без даден фокус.
|
|
| 238. |
Whether raising should be a side-effect of other user interactions
|
|
| 2008-01-15 |
Дали кревањето да биде ефект проследен од други кориснички дејствија
|
|
