|
|
95.
|
|
|
Set
|
|
|
|
|
设置
|
|
Translated and reviewed by
Dai Xiaoguang
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:564
|
|
|
96.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
值
|
|
Translated and reviewed by
Yuan-Chen Cheng
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:605
|
|
|
97.
|
|
|
Badly formed options entry: 
%(record)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
错误形式选项入口:
%(record)s |
|
Translated by
Dai Xiaoguang
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:659
|
|
|
98.
|
|
|
<em>Enter the text below, or...</em><br>
|
|
|
|
|
<em>請在下方輸入文字，或 ...</em><br>
|
|
Translated and reviewed by
Yuan-Chen Cheng
|
| Shared: |
|
<em>输入以下文本, 或者...</em><br>
|
|
|
Suggested by
Dai Xiaoguang
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:717
|
|
|
99.
|
|
|
<br><em>...specify a file to upload</em><br>
|
|
|
|
|
<br><em>...指定上傳檔案</em><br>
|
|
Translated and reviewed by
Yuan-Chen Cheng
|
| Shared: |
|
<br><em>...指定一个上传的文件</em><br>
|
|
|
Suggested by
Dai Xiaoguang
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:719
|
|
|
100.
|
|
|
Topic %(i)d
|
|
|
|
|
主题 %(i)d
|
|
Translated and reviewed by
Dai Xiaoguang
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:745 Mailman/Cgi/admin.py:748
|
|
|
101.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
删除
|
|
Translated and reviewed by
Ziyu Zhang
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:749 Mailman/Cgi/admin.py:799
|
|
|
102.
|
|
|
Topic name:
|
|
|
|
|
主题名
|
|
Translated and reviewed by
Dai Xiaoguang
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:750
|
|
|
103.
|
|
|
Regexp:
|
|
|
|
|
正则表达式
|
|
Translated and reviewed by
Dai Xiaoguang
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:752
|
|
|
104.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
|
描述
|
|
Translated by
Dai Xiaoguang
|
|
|
|
Located in
Mailman/Cgi/admin.py:755 Mailman/Cgi/options.py:1139
|
