Ubuntu
mailman package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “mailman”
  3. Danish (da)
  4. Browsing Danish translation
1183 of 1292 results First • • • Last
1183.
Remove members from a list.

Usage:
remove_members [options] [listname] [addr1 ...]

Options:

--file=file
-f file
Remove member addresses found in the given file. If file is
`-', read stdin.

--all
-a
Remove all members of the mailing list.
(mutually exclusive with --fromall)

--fromall
Removes the given addresses from all the lists on this system
regardless of virtual domains if you have any. This option cannot be
used -a/--all. Also, you should not specify a listname when using
this option.

--nouserack
-n
Don't send the user acknowledgements. If not specified, the list
default value is used.

--noadminack
-N
Don't send the admin acknowledgements. If not specified, the list
default value is used.

--help
-h
Print this help message and exit.

listname is the name of the mailing list to use.

addr1 ... are additional addresses to remove.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fjerner medlemmer fra en liste.

Brug: remove_members [valg] [listenavn] [addr1 ...]

Valg:

--file=filnavn
-f filnavn
Fjerne alle medlemmer som har e-mailadressene i den angivne fil.
Hvis filnavnet er '-', læses e-mailadressene fra standard input.

--all
-a
Fjerner alle medlemmer fra maillisten.
(Kan ikke benyttes med --fromall)

--fromall
Fjerner de angivne e-mailadresser fra alle maillister, uanset
domæne hvis flere domæner. Dette valg kan ikke benyttes sammen
med -a/--all. Du bør heller ikke angive noget listenavn såfremt
du benytter dette valg.

--nouserack
-n
Send ikke besked til medlemmet/medlemmene som fjernes.

--noadminack
-N
Send ikke besked om framelding til administratoren(e).

--help
-h
Viser denne hjælpetekst.

listenavn er navnet på listen det skal fjernes fra.

addr1 ... er yderligere adresser som skal fjernes.
Translated and reviewed by Soren Bondrup
Located in bin/remove_members:19
1183 of 1292 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.