|
|
10.
|
|
|
Create Directory
|
|
|
|
|
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/uploadwidget.cpp:181
|
|
|
11.
|
|
|
<qt>Enter new directory name (to be created as subdir of %1):</qt>
|
|
|
|
|
<qt>ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਾਂ (%1 ਦੀ ਸਬ-ਡਾਇ ਬਣਾਉਣ ਲਈ) ਦਿਓ:</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/uploadwidget.cpp:182
|
|
|
12.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
ਚਿੱਤਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/imagecollectionshared.cpp:81
|
|
|
13.
|
|
|
Invert Selection
|
|
|
|
|
ਉਲਟ ਚੋਣ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/imagecollectionselector.cpp:109
|
|
|
14.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਨਾ ਚੁਣੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/imagecollectionselector.cpp:110
|
|
|
15.
|
|
|
Images:
|
|
|
|
|
ਚਿੱਤਰ:
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/imagecollectionselector.cpp:283
|
|
|
16.
|
|
|
Comments:
|
|
|
|
|
ਟਿੱਪਣੀ:
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/imagecollectionselector.cpp:300
|
|
|
17.
|
|
|
Category:
|
|
|
|
|
ਵਰਗ:
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/imagecollectionselector.cpp:308
|
|
|
18.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
ਮਿਤੀ:
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/imagecollectionselector.cpp:317
|
|
|
19.
|
|
|
Select Image From Album
|
|
|
|
|
ਐਲਬਮ ਤੋਂ ਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
libkipi/imagedialog.cpp:90 libkipi/imagedialog.cpp:110
|
