|
|
11.
|
|
|
Cannot allocate memory
|
|
|
|
|
Не могу да доделим меморију
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:122 lib/strerror-stringprep.c:135 lib/strerror-tld.c:80
|
|
|
12.
|
|
|
System dlopen failed
|
|
|
|
|
Длопен система није успео
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:126
|
|
|
13.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Непозната грешка
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Jelenak
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-idna.c:130 lib/strerror-pr29.c:78 lib/strerror-punycode.c:82
lib/strerror-stringprep.c:139 lib/strerror-tld.c:92
|
|
|
14.
|
|
|
String not idempotent under Unicode NFKC normalization
|
|
|
|
|
Ниска није истомоћна под нормализацијом Уникода НФКЦ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-pr29.c:70
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid input
|
|
|
|
|
Неисправан улаз
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-punycode.c:70
|
|
|
16.
|
|
|
Output would exceed the buffer space provided
|
|
|
|
|
Излаз би премашио предвиђену величину бафера
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Jelenak
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-punycode.c:74 lib/strerror-stringprep.c:111
|
|
|
17.
|
|
|
String size limit exceeded
|
|
|
|
|
Премашено је ограничење величине ниске
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-punycode.c:78
|
|
|
18.
|
|
|
Forbidden unassigned code points in input
|
|
|
|
|
Недозвољене недодељене кодне тачке у улазу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-stringprep.c:91
|
|
|
19.
|
|
|
Prohibited code points in input
|
|
|
|
|
Забрањене кодне тачке у улазу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-stringprep.c:95
|
|
|
20.
|
|
|
Conflicting bidirectional properties in input
|
|
|
|
|
Сукобљавајућа двосмерна својства у улазу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/strerror-stringprep.c:99
|
