|
1.
|
|
|
Adc65 ![](/@@/translation-newline)
Benjamin Moos <benjamin@psnw.com>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Adc65 ![](/@@/translation-newline)
Benjamin Moos <benjamin@psnw.com>
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/adc65/adc65.c:243
|
|
2.
|
|
|
agfa_cl20 ![](/@@/translation-newline)
The Agfa CL20 Linux Driver People!
Email us at cl20@poeml.de
Visit us at http://cl20.poeml.de
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
agfa_cl20 ![](/@@/translation-newline)
Розробники драйвера Agfa CL20 для Linux!
Ел. адреса cl20@poeml.de
Вебадреса http://cl20.poeml.de
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
camlibs/agfa-cl20/agfa_cl20.c:545
|
|
3.
|
|
|
Your USB camera has an Aox chipset. ![](/@@/translation-newline)
Number of lo-res PICs = %i ![](/@@/translation-newline)
Number of hi-res PICs = %i ![](/@@/translation-newline)
Number of PICs = %i
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ваш USB фотоапарат побудований на мікросхемах Aox. ![](/@@/translation-newline)
Кількість зображень низької роздільної здатності = %i ![](/@@/translation-newline)
Кількість зображень високої роздільної здатності = %i ![](/@@/translation-newline)
Кількість зображень = %i
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/aox/library.c:107
|
|
4.
|
|
|
Aox generic driver ![](/@@/translation-newline)
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Базовий драйвер для Aox ![](/@@/translation-newline)
Theodore Kilgore <kilgota@auburn.edu>
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
camlibs/aox/library.c:120
|
|
5.
|
|
|
Number of pictures: %i ![](/@@/translation-newline)
Firmware Version: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Кількість зображень: %i ![](/@@/translation-newline)
Версія мікропрограми: %s
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/barbie/barbie.c:373
|
|
6.
|
|
|
Barbie/HotWheels/WWF ![](/@@/translation-newline)
Scott Fritzinger <scottf@unr.edu> ![](/@@/translation-newline)
Andreas Meyer <ahm@spies.com> ![](/@@/translation-newline)
Pete Zaitcev <zaitcev@metabyte.com>
![](/@@/translation-newline)
Reverse engineering of image data by: ![](/@@/translation-newline)
Jeff Laing <jeffl@SPATIALinfo.com>
![](/@@/translation-newline)
Implemented using documents found on ![](/@@/translation-newline)
the web. Permission given by Vision.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Barbie/HotWheels/WWF ![](/@@/translation-newline)
Scott Fritzinger <scottf@unr.edu> ![](/@@/translation-newline)
Andreas Meyer <ahm@spies.com> ![](/@@/translation-newline)
Pete Zaitcev <zaitcev@metabyte.com>
![](/@@/translation-newline)
Дослідження формату зображення: ![](/@@/translation-newline)
Jeff Laing <jeffl@SPATIALinfo.com>
![](/@@/translation-newline)
Реалізовано використовуючи документацію з ![](/@@/translation-newline)
Інтернет за згодою Vision.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/barbie/barbie.c:383
|
|
7.
|
|
|
Could not create directory %s .
|
|
|
|
Не вдалося створити каталог %s .
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/canon.c:645
|
|
8.
|
|
|
Could not remove directory %s .
|
|
|
|
Не вдалося видалити каталог %s .
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/canon.c:648
|
|
9.
|
|
|
lock keys failed.
|
|
|
|
помилка блокування клавіш.
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/canon.c:1211 camlibs/canon/canon.c:1590
camlibs/canon/usb.c:559
|
|
10.
|
|
|
*UNKNOWN*
|
|
|
|
*Невідомо*
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
camlibs/canon/canon.c:1307 camlibs/canon/canon.c:1308
|