Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
20 → 29 of 1186 results First • • • Last
20.
Could not extract JPEG thumbnail from data: Data is not JFIF
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/canon.c:3757
21.
NULL parameter "%s" in %s line %i
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/canon.h:156 camlibs/canon/canon.h:170
22.
Don't know how to handle camera->port->type value %i aka 0x%xin %s line %i.
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/canon.h:566
23.
FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/crc.c:234
24.
unable to guess initial CRC value
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/crc.c:247
25.
warning: CRC not checked (add len %d, value 0x%04x) #########################
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/crc.c:274
26.
This is the driver for Canon PowerShot, Digital IXUS, IXY Digital,
and EOS Digital cameras in their native (sometimes called "normal")
mode. It also supports a small number of Canon digital camcorders
with still image capability.
It includes code for communicating over a serial port or USB connection,
but not (yet) over IEEE 1394 (Firewire).
It is designed to work with over 70 models as old as the PowerShot A5
and Pro70 of 1998 and as new as the PowerShot A510 and EOS 350D of
2005.
It has not been verified against the EOS 1D or EOS 1Ds.
For the A50, using 115200 bps may effectively be slower than using 57600
If you experience a lot of serial transmission errors, try to have your
computer as idle as possible (i.e. no disk activity)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in camlibs/canon/library.c:367
27.
Camera unavailable: %s
Kamera ikke tilgjengelig: %s
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Kjartan Maraas
In upstream:
Ikke tilgjengelig
Suggested by Kjartan Maraas
Located in camlibs/canon/library.c:496
28.
Switching Camera Off
Slår av kamera
Translated by Tor Harald Thorland
Reviewed by Kjartan Maraas
Located in camlibs/canon/library.c:516
29.
Error capturing image
Feil ved henting av bilde
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in camlibs/canon/library.c:586 camlibs/canon/library.c:623
20 → 29 of 1186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Aase Martinsen, Espen Ottersen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Tor Harald Thorland.