Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1181 → 1186 of 1186 results First • • Next • Last
1181.
Path not absolute
Chemin relatif
Translated and reviewed by Aurélien Croc
Shared:
Le chemin d'accès n'est pas absolu
Suggested by Dimitri Duc
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:54
1182.
Operation cancelled
Opération annulée
Translated and reviewed by Aurélien Croc
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:55
1183.
Camera could not complete operation
L'appareil photo n'a pas pu terminer l'opération
Translated and reviewed by David Bertho
In upstream:
Impossible de finir l'opération avec l'appareil
Suggested by taffit
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:56
1184.
OS error in camera communication
Erreur du système lors de la communication avec l'appareil-photo
Translated and reviewed by David Bertho
In upstream:
Problème à la configuration du débit de la communication vers l'appareil
Suggested by Aurélien Croc
Shared:
Erreur de communication entre l'appareil et le système d'exploitation
Suggested by taffit
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:57
1185.
Unknown camera library error
Erreur inconnue de la bibliothèque de l'appareil
Translated and reviewed by Aurélien Croc
Shared:
Erreur inconnue dans la bibliothèque de l'appareil
Suggested by taffit
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:83
1186.
Unknown error
Erreur inconnue
Translated and reviewed by Aurélien Croc
Located in libgphoto2/gphoto2-result.c:89
1181 → 1186 of 1186 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien Croc, Bruno, Damien Gombault, David Bertho, Dimitri Duc, FredBezies, Gilles Accad, Gérard Duteil, Jean-Marc, Kao_chen, Matthieu Kowalski, NSV, NicoCo, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Rénald Wittemberg, Spack, Stéphane Aulery, Vincent Esposito, Xavier Verne, Yvan, bapoumba, bozec Julien, taffit.