|
846.
|
|
|
RAW + JPEG Basic
|
|
|
|
RAW + JPEG Basic
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/ptp.c:4201
|
|
847.
|
|
|
Incadescent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
848.
|
|
|
Default
|
|
|
|
Standard
|
|
Translated and reviewed by
i486
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:2511 camlibs/ptp2/ptp.c:4147
|
|
849.
|
|
|
Red-eye Reduction
|
|
|
|
Rote-Augen-Vermeidung
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/sierra/epson-desc.c:154 camlibs/sierra/sierra.c:1028
camlibs/sierra/sierra.c:1038 camlibs/sierra/sierra.c:1335
camlibs/sierra/sierra.c:1538 camlibs/sierra/sierra.c:1547
camlibs/sierra/sierra.c:1774
|
|
850.
|
|
|
Red-eye Reduction + Slow Sync
|
|
|
|
Rote-Augen-Vermeidung + Langsame Synchronisation
|
|
Translated by
i486
|
|
Reviewed by
Marcus Meissner
|
In upstream: |
|
Rote-Augen-Vermeidung + Langsamer Sync
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:2644 camlibs/ptp2/ptp.c:4233
|
|
851.
|
|
|
Slow Sync
|
|
|
|
Langsame Sync
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Meissner
|
Shared: |
|
Langsame Sync
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/sierra/epson-desc.c:155 camlibs/sierra/sierra.c:1029
camlibs/sierra/sierra.c:1040 camlibs/sierra/sierra.c:1337
camlibs/sierra/sierra.c:1539 camlibs/sierra/sierra.c:1549
camlibs/sierra/sierra.c:1776
|
|
852.
|
|
|
Rear Curtain Sync + Slow Sync
|
|
|
|
Hinterer Vorhang Sync+Langsamer Sync
|
|
Translated by
Marcus Meissner
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:2643 camlibs/ptp2/ptp.c:4232
|
|
853.
|
|
|
Dynamic Area
|
|
|
|
Dynamischer Bereich
|
|
Translated and reviewed by
i486
|
|
|
|
854.
|
|
|
Single Area
|
|
|
|
Einzelner Bereich
|
|
Translated by
i486
|
|
Reviewed by
Marcus Meissner
|
In upstream: |
|
Einzelbereich
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:2541 camlibs/ptp2/ptp.c:4255
|
|
855.
|
|
|
Closest Subject
|
|
|
|
Nächstgelegenes Objekt
|
|
Translated by
Martin Heitzer
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
In upstream: |
|
Nächstes Subjekt
|
|
|
Suggested by
Marcus Meissner
|
|
|
|
Located in
camlibs/ptp2/config.c:2542 camlibs/ptp2/ptp.c:4256
|