Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
445454 of 1186 results
445.
YYYY/MM/DD
JJJJ/MM/TT
Translated by i486
Reviewed by Marcus Meissner
In upstream:
JJJJ/MM/AA
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/qm150.c:1156
446.
MM/DD/YYYY
MM/TT/JJJJ
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/qm150.c:1160
447.
Model: %s
Capacity: %iMo
Power: %s
Auto Off Time: %imin
Mode: %s
Images: %i/%i
Date display: %s
Date and Time: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Modell: %s
Speicherkapazität: %iMo
Stromversorgung: %s
Autoabschaltszeit: %imin
Mode: %s
Bilder: %i/%i
Datumsanzeige: %s
Datum und Zeit: %s
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/qm150.c:1164
448.
Konica Q-M150 Library
Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>
Aurelien Croc (AP2C) <programming@ap2c.com>
http://www.ap2c.com
Support for the french Konica Q-M150.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Konica Q-M150 Treiber
Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>
Aurelien Croc (AP2C) <programming@ap2c.com>
http://www.ap2c.com
Ünterstützung für die französische Konica Q-M150.
Translated by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/qm150.c:1187
449.
About Konica Q-M150:
This camera does not support to do any changes
from the outside. So in the configuration, you could
just see what it is configured on the camera
but you can't change anything.

If you have some issues with this driver, please
send an e-mail to the authors of this driver.

Thanks to use GPhoto2 and UNIX/Linux Operating systems.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Über Konica Q-M150:
Diese Kamera erlaubt keine Einstellungen per Computer.
In der Konfiguration kann man nur sehen, was schon
an der Kamera eingestellt wird, aber nichts verändern.

Wenn Sie etlicheirgendeine Probleme mit diesem Treiber
haben, bitte schicken Sie E-mail zur dieses Treibers
Autoren.

Vielen Dank für ihre Nutzung von GPhoto2 und die
Betriebssysteme UNIX/Linux.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/qm150.c:1208
450.
There is nothing to summarize for this camera.
Es gibt für diese Kamera nichts zusammenzufassen.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
451.
No manual
Kein Handbuch
Translated and reviewed by Marcus Meissner
452.
Largan driver
Hubert Figuiere <hfiguiere@teaser.fr>

Handles Largan Lmini camera.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Largan-Treiber
Hubert Figuiere <hfiguiere@teaser.fr>

Treiber für die Largan Lmini-Kamera.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Shared:
Largan Treiber
Hubert Figuiere <hfiguiere@teaser.fr>
Suggested by Marcus Meissner
Located in camlibs/largan/lmini/largan.c:228
453.
Mars MR97310 camera.
There is %i photo in it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mars MR97310 Kamera.
Es ist %i Foto auf der Kamera.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/mars/library.c:120
454.
Mars MR97310 camera.
There are %i photos in it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mars MR97310 Kamera.
Es sind %i Fotos auf der Kamera.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
445454 of 1186 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Marcus Meissner, Martin Heitzer, Moritz Baumann, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Wiegand, Tobias Bannert, i486, schuko24.