Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
353 → 362 of 1186 results First • • • Last
353.
Command can not be cancelled.
Kommando kann nicht abgebrochen werden.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/konica.c:116
354.
Localization data too long.
Lokalisierungsdatei zu lang.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/konica.c:119
355.
Localization data corrupt.
Lokalisierungsdaten fehlerhaft.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/konica.c:122
356.
Unsupported command.
Nicht unterstütztes Kommando.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/konica.c:125
357.
Other command executing.
Ein anderes Kommando wird bereits ausgeführt.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/konica.c:128
358.
Command order error.
Fehler in Kommandoreihenfolge.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/konica.c:131
359.
Unknown error.
Unbekannter Fehler.
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/konica.c:134
360.
The camera has just sent an error that has not yet been discovered. Please report the following to %s with additional information how you got this error: (0x%x,0x%x). Thank you very much!
Diese Kamera hat gerade einen unbekannten Fehlercode geschickt. Bitte berichten sie folgenden Fehlercode an %s mit weiteren Information, wie dieser Fehler aufgetreten ist: (0x%x, 0x%x). Vielen Dank!
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/konica.c:137
361.
Getting file list...
Hole Dateiliste...
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/library.c:158 camlibs/pccam300/library.c:116
362.
Testing different speeds...
Teste verschiedene Datenraten...
Translated and reviewed by Marcus Meissner
Located in camlibs/konica/library.c:325
353 → 362 of 1186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Marcus Meissner, Martin Heitzer, Moritz Baumann, Sascha Herres, Sebastian, Sebastian Brocks, Thomas Wiegand, Tobias Bannert, i486, schuko24.