|
|
21.
|
|
|
_Duplex
|
|
|
|
|
_Duplex
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:282
|
|
|
22.
|
|
|
Pages are printed in duplex.
|
|
|
|
|
Les páxines impréntese en dúplex.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:288
|
|
|
23.
|
|
|
Image showing the second page of a duplex printed sequence to be printed upside down.
|
|
|
|
|
Imaxe amosando la segunda páxina d'una secuencia impresa dúplex pa ser impresa boca abaxo.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:296
|
|
|
24.
|
|
|
_Tumble
|
|
|
|
|
_Voltiáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:301
|
|
|
25.
|
|
|
If copies of the document are printed in duplex, the second page is flipped upside down,
|
|
|
|
|
Si les copies d'un documentu s'imprenten en dúplex, la segunda páxina vóltiase haza abaxo,
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:307
|
|
|
26.
|
|
|
_Printing Time:
|
|
|
|
|
Hora d'im_presión:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:327
|
|
|
27.
|
|
|
Error while loading printer configuration
|
|
|
|
|
Hebo un fallu al cargar la configuración de la imprentadora
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-config-dialog.c:353
|
|
|
28.
|
|
|
Copies
|
|
|
|
|
Copies
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-copies.c:547
|
|
|
29.
|
|
|
N_umber of copies:
|
|
|
|
|
_Númberu de copies:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-copies.c:560
|
|
|
30.
|
|
|
Image showing the collation sequence when multiple copies of the document are printed
|
|
|
|
|
Imaxe amosando l'orde d'impresión cuando s'imprenten múltiples copies del documentu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-copies.c:580
|
