Translations by Ary Manzana
Ary Manzana has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Error message
|
|
| 2006-07-25 |
Erarmesaĝo
|
|
| 2. |
Informational message
|
|
| 2006-07-25 |
Informa mesaĝo
|
|
| 4. |
Log out
|
|
| 2006-07-25 |
Adiaŭi
|
|
| 5. |
Miscellaneous message
|
|
| 2006-07-25 |
Diversa mesaĝo
|
|
| 8. |
Warning message
|
|
| 2006-07-25 |
Averta mesaĝo
|
|
| 17. |
Unable to show help as %s is not a directory. Please check your installation.
|
|
| 2006-07-25 |
Ne eblis montri helpon ĉar %s ne estas dosierujo. Bonvolu kontroli vian instaladon.
|
|
| 18. |
Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation
|
|
| 2006-07-25 |
Ne eblis trovi la helpdosierojn nek en %s nek en %s. Bonvolu kontroli vian instaladon.
|
|
| 20. |
Help document %s/%s not found
|
|
| 2006-07-25 |
Helpdokumento %s/%s ne trovita
|
|
