Translations by Ed Dorey

Ed Dorey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
Failed to obtain xauth key: %s
2006-07-08
Failed to obtain xauth key: %s
2.
Impossible to create the .Xauthority file: a file already exists. This might be a security issue; please investigate or warn your system administrator.
2006-07-08
It was impossible to create the .Xauthority file: a file already exists. This might be a security issue; please investigate or warn your system administrator.
3.
Error copying '%s' to '%s': %s
2006-07-08
Error copying '%s' to '%s': %s
4.
Unable to run /bin/su: %s
2006-07-08
Unable to run /bin/su: %s
5.
gksu_run needs a command to be run, none was provided.
2006-07-08
gksu_run needs a command to be run, which was not provided.
6.
The gksu-run-helper command was not found or is not executable.
2006-07-08
The gksu-run-helper command was not found or is not executable.
7.
Failed to fork new process: %s
2006-07-08
Failed to fork new process: %s
8.
Wrong password.
2006-07-08
Incorrect password.
10.
Could not read from the pipe with the child: %s
2006-07-08
Could not read from the pipe with the child: %s
11.
su terminated with %d status
2006-07-08
su terminated with %d status
12.
gksu_sudo_run needs a command to be run, none was provided.
2006-07-08
gksu_sudo_run needs a command to run, which wasn't provided.
13.
Unable to copy the user's Xauthorization file.
2006-07-08
Unable to copy the user's Xauthorization file.
14.
Error creating pipe: %s
2006-07-08
Error creating pipe: %s
15.
Failed to exec new process: %s
2006-07-08
Failed to exec new process: %s
16.
Error opening pipe: %s
2006-07-08
Error opening pipe: %s
17.
No password was supplied and sudo needs it.
2006-07-08
No password was supplied and sudo needs it.
18.
Password:
2006-07-08
Password:
19.
The underlying authorization mechanism (sudo) does not allow you to run this program. Contact the system administrator.
2006-07-08
The underlying authorisation mechanism (sudo) does not allow you to run this program. Please contact the system administrator.
20.
sudo terminated with %d status
2006-07-08
sudo terminated with %d status.