|
1.
|
|
|
Language
|
|
|
|
语言
|
|
Translated and reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:322
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:359
../data/LanguageSelector.ui.h:21
|
|
2.
|
|
|
Support
|
|
|
|
支持
|
|
Translated and reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:216
|
|
3.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
语言支持没有安装完整
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
In upstream: |
|
语言支持没有完全安装
|
|
|
Suggested by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
4.
|
|
|
Not all translations or writing aids, that are available for the supported languages on your system, are installed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:279
|
|
5.
|
|
|
_Remind Me Again
|
|
|
|
以后再提醒(_R)
|
|
Translated and reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:281
|
|
6.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
安装(_I)
|
|
Translated by
ZhengPeng Hou
|
|
Reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
7.
|
|
|
Details
|
|
|
|
详细信息
|
|
Translated by
ZhengPeng Hou
|
|
Reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
8.
|
|
|
Could not install the selected language support
|
|
|
|
无法安装选定的语言支持
|
|
Translated by
John Lu
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
In upstream: |
|
不能安装选定的语言支持
|
|
|
Suggested by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
|
|
9.
|
|
|
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ against the 'language-selector' product.
|
|
|
|
这可能是程序的Bug,请到https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ 报告‘语言选择器’的Bug。
|
|
Translated by
ZHOU Qi
|
|
Reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:541
|
|
10.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
无法安装完整的语言支持
|
|
Translated by
ZHOU Qi
|
|
Reviewed by
ZhengPeng Hou
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|