|
|
1.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
ভাষা
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:322
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:359
../data/LanguageSelector.ui.h:21
|
|
|
2.
|
|
|
Support
|
|
|
|
|
সমর্থন
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:216
|
|
|
3.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
|
ভাষা সহায়তা সম্পূর্ণভাবে ইনস্টল করা হয়নি
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
ভাষা সমর্থন সম্পূর্ণভাবে ইনস্টল করা হল না
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
|
4.
|
|
|
Not all translations or writing aids, that are available for the supported languages on your system, are installed.
|
|
|
|
|
সব অনুবাদ অথবা লেখার সাহায্য, যা আপনার সিস্টেমে সমর্থিত ভাষার জন্য পাওয়া যাচ্ছে, ইনস্টলকৃত নয়।
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:279
|
|
|
5.
|
|
|
_Remind Me Again
|
|
|
|
|
আমাকে আবার স্মরণ করিয়ে দিন (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:281
|
|
|
6.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_ইনস্টল
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
| In upstream: |
|
ইনস্টল (_I)
|
|
|
Suggested by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
7.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
বিস্তারিত
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
8.
|
|
|
Could not install the selected language support
|
|
|
|
|
নির্বাচিত ভাষা সহায়তা ইনস্টল করা যায়নি
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
নির্বাচিত ভাষা সমর্থন ইনস্টল করতে পারল না
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
|
|
|
9.
|
|
|
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ against the 'language-selector' product.
|
|
|
|
|
সম্ভবত এটি এই অ্যাপ্লিকেশনটির একটি প্রোগ্রাম ত্রুটি। দয়া করে 'language-selector' প্রোডাক্টের বিপরীতে https://launchpad.net/bugs/bugs/+package/ এ একটি প্রোগ্রাম ত্রুটি রিপোর্ট করুন।
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:541
|
|
|
10.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
|
সম্পূর্ণ ভাষা সহায়তা ইনস্টল করা যায়নি
|
|
Translated and reviewed by
Sadia Afroz
|
| In upstream: |
|
পূর্ণ ভাষা সমর্থন ইনস্টল করতে পারল না
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
