Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
About Kubuntu
|
|
| 2006-05-17 |
A prepaus de Kubuntu
|
|
| 2. |
Credits and License
|
|
| 2006-07-30 |
Mercejaments e licéncia
|
|
| 4. |
Jonathan Jesse
|
|
| 2006-05-17 |
Jonathan Jesse
|
|
| 5. |
The following people have contributed to this document:
|
|
| 2006-07-30 |
Las personas seguentas an contribuit a-n aquel document :
|
|
| 6. |
Matthew East
|
|
| 2006-05-17 |
Matthew East
|
|
| 2006-05-17 |
Jonathan Jesse
|
|
| 7. |
Jerome Gotangco
|
|
| 2006-05-17 |
Jerome Gotangco
|
|
| 8. |
Jonathan Riddell
|
|
| 2006-05-17 |
Jonathan Riddell
|
|
| 9. |
This document is made available under a dual license strategy that includes the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons ShareAlike 2.0 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2006-08-06 |
Lo document es disponible amb una dobla licéncia : la licéncia GNU Free Documentation (GFDL) e la licéncia Creative Commons ShareAlike 2.0 (CC-BY-SA).
|
|
| 10. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
|
|
| 2006-08-06 |
Sètz liure de modificar, enriquir e melhorar la documentacion d'Ubuntu segon los tèrmes d'aquestas licéncias. Tot trabalh derivat deu èsser publicat jos una d'aquestas licéncias (o las doas).
|
|
| 11. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of these licenses. All derivative works must be released under either or both of these licenses.
|
|
| 2006-08-06 |
Sètz liure de modificar, enriquir e melhorar lo còdi de la documentacion d'Ubuntu segon los tèrmes d'aquestas licéncias. Tot trabalh derivat deu èsser publicat jos una d'aquestas licéncias (o las doas).
|
|
| 14. |
GNU Free Documentation License
|
|
| 2006-05-17 |
Licencia de documentacion liure GNU
|
|
| 15. |
Attribution-ShareAlike 2.0
|
|
| 2006-05-17 |
Attribution-ShareAlike 2.0
|
|
| 16. |
2004, 2005, 2006
|
|
| 2006-05-17 |
2004, 2005, 2006
|
|
| 17. |
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2006-07-30 |
Canonical Ltd. e los sòcis del projècte de documentacion d'Ubuntu
|
|
| 18. |
<ubuntu-doc@lists.ubuntu.com>
|
|
| 2006-05-17 |
<ubuntu-doc@lists.ubuntu.com>
|
|
| 19. |
Ubuntu Documentation Project <placeholder-1/>
|
|
| 2006-05-17 |
Projèct de documentacion d'Ubuntu <placeholder-1/>
|
|
| 25. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2006-05-17 |
Lo Projèct de documentacion d'Ubuntu
|
|
| 26. |
Welcome to Kubuntu 6.06 LTS: the Dapper Drake Release.
|
|
| 2006-07-30 |
Planvengut sus Kubuntu 6.06 LTS, que se sòna tanben Dapper Drake.
|
|
| 34. |
The Wonderful World of Linux
|
|
| 2006-07-30 |
Lo mond meravilhós de Linux.
|
|
| 36. |
The Difference
|
|
| 2007-05-06 |
La diferéncia
|
|
| 2006-05-17 |
La differencia
|
|
| 42. |
Quality Assurance
|
|
| 2006-07-30 |
Assegurança qualitat
|
|
| 43. |
Localisation
|
|
| 2006-05-17 |
Localisacion
|
|
| 44. |
Certification
|
|
| 2006-05-17 |
Certificacion
|
|
| 46. |
KDE for Ubuntu Users
|
|
| 2006-05-17 |
KDE pels usuaris d'Ubuntu
|
|
| 55. |
To install Kubuntu, you just need to install the <emphasis>kubuntu-desktop</emphasis> package.
|
|
| 2006-07-30 |
Per installar Kubuntu, basta d'installar lo paquetatge <emphasis>kubuntu-desktop</emphasis>.
|
|
| 56. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-08 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2006-07-31 |
La còla occitana de revirada d'Ubuntu, 2006 - ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com
|
|
| 2006-05-17 |
L'equipa occitana de revirada d'Ubuntu <ubuntu-oc-l10n@lists.ubuntu.com>, 2006
|
|
