Translations by Raphaël Pinson
Raphaël Pinson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 41. |
Every Kubuntu release is supported for at least 18 months with security and other updates. Kubuntu 6.06 LTS is a special enterprise-ready release, and is supported for 3 years on the desktop, and 5 years on the server. The development process of Kubuntu 6.06 LTS was slightly longer than usual to concentrate on a number of areas:
|
|
| 2006-05-01 |
Chaque version de Kubuntu est supportée pendant au moins 1 mois en ce qui concerne la sécurité et les autres mises-à-jour. Kubuntu 6.06 LTS est une version spéciale adaptée au déploiement immédiat en entreprise et est supportée pendant 3 ans pour l'environnement de bureau et 5 ans pour l'environnement de serveur. Le processus de développement de Kubuntu 6.06 LTS a été légèrement plus long qu'à l'accoutumée afin d'être concentré sur les points suivants :
|
|
| 43. |
Localisation
|
|
| 2006-05-01 |
Localisation
|
|
| 45. |
As a result, it will be possible to rely on Kubuntu 6.06 LTS for a longer period than usual. Therefore this release of Kubuntu is referred to as "LTS" or "Long-Term Support".
|
|
| 2006-05-01 |
Kubuntu 6.06 LTS sera donc une version fiable sur une période plus longue qu'habituellement. C'est pourquoi cette version de Kubuntu est appellée "LTS", ce qui signifie supportée sur le long terme (NdT : "Long-Term Support" en anglais).
|
|
