Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
305314 of 323 results
305.
&Change Status...
Ä&ndra status...
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:48
306.
Change the level of the current file(s)
Ändra nivå för nuvarande fil(er)
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:50
307.
<qt>Changes the level of the current file(s). See KSystemLog documentation for more information about each log level.</qt>
<qt>Ändrar nivå på nuvarande fil(er). Se Ksystemlogs dokumentation för mer information om varje loggnivå.</qt>
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:51
308.
&Change Status
Ä&ndra status
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:54
309.
Selecting File Type
Väljer filtyp
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:110
310.
Please select the type of this file:
Välj typ av fil:
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:116
311.
List of existing log levels
Lista över befintliga loggnivåer
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:119
312.
<qt>This is the list of all existing log levels. Please select one of them to be used for the selected files of the list.</qt>
<qt>Det här är listan över befintliga loggnivåer. Välj en av dem att använda för de markerade filerna i listan.</qt>
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:120
313.
The two arrays size are different, skipping the reading of generic paths.
De två fältstorlekarna är olika. Hoppar över läsning av generella sökvägar.
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in specificFileList.cpp:184
314.
Clear the filter
Rensa filtret
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in view.cpp:76 view.cpp:79
305314 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Johan Kamb, Micke Karlsson, Petter Flensburg, Stefan Asserhäll.