Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
290299 of 323 results
290.
Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no previous log line.
(no translation yet)
Located in detailDialog.cpp:84
291.
&Forward
(no translation yet)
Located in rc.cpp:98
292.
Alt+F
(no translation yet)
Located in rc.cpp:101
293.
Move to the next line
(no translation yet)
Located in detailDialog.cpp:93
294.
Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log line.
(no translation yet)
Located in detailDialog.cpp:94
295.
Alt+C
(no translation yet)
Located in rc.cpp:113
296.
Close the Detail dialog.
(no translation yet)
Located in detailDialog.cpp:101
297.
Closes this Detail dialog.
(no translation yet)
Located in detailDialog.cpp:102
298.
This file is not valid. Please adjust it in the settings of KSystemLog.
(no translation yet)
Located in reader.cpp:115
299.
The File Does Not Exist
(no translation yet)
Located in reader.cpp:116 reader.cpp:128
290299 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Bibok, Gabor Kelemen.