|
|
35.
|
|
|
<qt>Choose here the maximum number of log lines displayed in the main view.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Vali siin maksimaalne logiridade arv, mida näidatakse peavaates.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:54
|
|
|
36.
|
|
|
<qt>You can choose here the maximum number of log lines displayed in the main view.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Siin saad valida maksimaalse logiridade arvu, mida näidatakse peavaates.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:55
|
|
|
37.
|
|
|
Delete duplicated log lines (may be slow)
|
|
|
|
|
Topeltlogiridade kustutamine (võib olla aeglane)
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:57
|
|
|
38.
|
|
|
<qt>Select this option if you want to delete duplicated log lines <b>(may be slow)</b>.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Vali, kui soovid kustutada topeltlogiread <b>(võib olla aeglane)</b>.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:60
|
|
|
39.
|
|
|
<qt>You can select this option if you want to delete duplicated log lines. <b>This option can slow the reading</b>.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Selle valimisel kustutatakse topeltlogiread. <b>See võib tublisti aeglustada andmete lugemist</b>.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:61
|
|
|
40.
|
|
|
Maximum Characters to Read per Line
|
|
|
|
|
Suurim tähemärkide arv mida rea kohta lugeda
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:66
|
|
|
41.
|
|
|
Number of characters:
|
|
|
|
|
Tähemärkide arv:
|
|
Translated and reviewed by
Laur Mõtus
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:67
|
|
|
42.
|
|
|
<qt>Choose here the maximum number of characters to read from each log line.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Vali siin maksimaalne märkide arv, mida igalt logirealt loetakse.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:71
|
|
|
43.
|
|
|
<qt>You can choose here the maximum number of characters to read from each log line.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Siin saad valida maksimaalse märkide arvu, mida igalt logirealt loetakse.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:72
|
|
|
44.
|
|
|
Delete process identifier from process name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
generalOptions.cpp:77
|
