Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
191200 of 323 results
191.
&Samba Log
&Samba Log
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in ksystemlog.cpp:493
192.
Display the Samba log.
Display the Samba log.
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in ksystemlog.cpp:494
193.
<qt>Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network.</qt>
<qt>Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network.</qt>
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in ksystemlog.cpp:495
194.
_n: 1 log line.
%n log lines.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
1 log line.
%n log lines.
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in ksystemlog.cpp:869
195.
Last updated: %1.
Last updated: %1.
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in ksystemlog.cpp:1016
196.
Open Location
Open Location
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in ksystemlog.cpp:1211
197.
Malformed URL. Unable to open this file.
Malformed URL. Unable to open this file.
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in ksystemlog.cpp:1224
198.
Unable to open this file.
Unable to open this file.
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in ksystemlog.cpp:1225
199.
Group By
Group By
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in ksystemlog.cpp:1586
200.
None
None
Translated and reviewed by Andrew Coles
Located in ksystemlog.cpp:1591
191200 of 323 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles, Benjamin Goodger, Jonathan Davies.