|
|
11.
|
|
|
&Add File...
|
|
|
|
|
&Προσθέστε Αρχείο...
|
|
Translated and reviewed by
lefty
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:68 fileList.cpp:96
|
|
|
12.
|
|
|
Choose a new file
|
|
|
|
|
Επιλέξτε νέο αρχείο
|
|
Translated and reviewed by
lefty
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:70
|
|
|
13.
|
|
|
Opens a dialog box to choose a new file to be added to the list.
|
|
|
|
|
Ανοίγει παράθυρο διαλόγου για να επιλέξετε νέο αρχείο που θα προστεθεί στη λίστα.
|
|
Translated by
lefty
|
|
Reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:71
|
|
|
14.
|
|
|
Delete the current file(s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:76
|
|
|
15.
|
|
|
Deletes the selected files of the list.
|
|
|
|
|
Διαγράφει τα επιλεγμένα αρχεία από τη λίστα.
|
|
Translated by
lefty
|
|
Reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:77
|
|
|
16.
|
|
|
Move &Up
|
|
|
|
|
Μετακίνηση &πάνω
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:79 fileList.cpp:99
|
|
|
17.
|
|
|
Move up the current file(s)
|
|
|
|
|
Μετακίνηση επάνω του τρέχοντος αρχείου(ων)
|
|
Translated and reviewed by
lefty
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:81
|
|
|
18.
|
|
|
<qt>Moves up the selected files in the list. This option allows the files to be read <b>in first</b> by KSystemLog.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:82
|
|
|
19.
|
|
|
Move &Down
|
|
|
|
|
Μετακίνηση &κάτω
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:84 fileList.cpp:100
|
|
|
20.
|
|
|
Move down the current file(s)
|
|
|
|
|
Μετακίνηση κάτω του τρέχοντος αρχείου(ων)
|
|
Translated by
lefty
|
|
Reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
fileList.cpp:86
|
