Translations by Etienne Malandain
Etienne Malandain has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Give HalfOp
|
|
| 2006-10-17 |
Donner les privilèges de demi-opérateur
|
|
| 2006-10-17 |
Donner les privilèges de demi-opérateur
|
|
| 2006-10-17 |
Donner les privilèges de demi-opérateur
|
|
| 66. |
If the IRC server requires a password, enter it here (most servers do not require a password.)
|
|
| 2006-10-17 |
Si le serveur IRC nécessite un mot de passe, saisissez le ici (la plupart ne demandent aucun mot de passe).
|
|
| 345. |
Non-Latin1-Encodings
|
|
| 2007-02-19 |
Encodages non Latin1
|
|
| 414. |
You are now an IRC operator on this server.
|
|
| 2007-02-19 |
Vous êtes maintenant opérateur IRC sur ce serveur.
|
|
| 759. |
The network name is required.
|
|
| 2007-02-19 |
Le nom du réseau est requis.
|
|
| 871. |
You give channel admin privileges to yourself.
|
|
| 2007-02-19 |
Vous vous attribuez les privilèges d'administrateur du canal.
|
|
| 998. |
Icon for normal users
|
|
| 2007-02-19 |
Icône pour les utilisateurs ordinaires
|
|
| 2007-02-19 |
Icône pour les utilisateurs ordinaires
|
|
| 1030. |
Only notify when a highlight is triggered or your current nick is used
|
|
| 2007-02-19 |
Notifier seulement si un surlignage est déclenché ou si votre pseudo est utlisé
|
|
