|
|
1.
|
|
|
Insert Calendar
|
|
|
|
|
Kalender einfügen
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
kspread_plugininsertcalendar.cc:88
|
|
|
2.
|
|
|
The Insert Calendar dialog lets you set the dates of the calendar you want to insert. When you have choosen the desired dates, simply press the Insert button to insert the calendar into the spreadsheet, starting at the cell you have currently selected.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 22
|
|
|
|
|
Im Dialog Kalender einfügen können Sie die Daten für Ihren Kalender einstellen. Wenn Sie die gewünschten Daten eingegeben haben, drücken Sie einfach den Knopf Einfügen, um den Kalender in die Tabellenkalkulation einzufügen, der Kalender beginnt an der aktuell gewählten Zelle.
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:10
|
|
|
3.
|
|
|
Start Date
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 34
|
|
|
|
|
Anfangsdatum
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:13
|
|
|
4.
|
|
|
Set the start date of the calendar you want to insert.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 37
|
|
|
|
|
Stellt das Anfangsdatum des Kalenders, den Sie einfügen wollen.
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:16
|
|
|
5.
|
|
|
Here you can choose on which date your calendar should start. The selected date will be the first day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 40
|
|
|
|
|
Hier wählen Sie das Startdatum Ihres Kalenders. Dieses Datum ist der erste Tag im eingefügten Kalender. Drücken Sie auf den Knopf Datumsauswahl, um das Datum auch im Dialog auswählen.
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:19
|
|
|
6.
|
|
|
Date Picker
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 72
|
|
|
|
|
Datumsauswahl
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22 rc.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
Use a graphical date picker to select a date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 75
|
|
|
|
|
Wählen Sie das Datum im Dialog Datumsauswahl.
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25 rc.cpp:40
|
|
|
8.
|
|
|
End Date
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 91
|
|
|
|
|
Enddatum
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
9.
|
|
|
Set the end date of the calendar you want to insert.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 94
|
|
|
|
|
Stellt das Enddatum des Kalenders, den Sie einfügen wollen.
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
10.
|
|
|
Here you can choose on which date your calendar should end. The selected date will be the last day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file kspread_insertcalendardialogbase.ui line 97
|
|
|
|
|
Hier wählen Sie das Enddatum Ihres Kalenders. Dieses Datum ist der letzte Tag im eingefügten Kalender. Drücken Sie auf den Knopf Datumsauswahl, um das Datum auch im Dialog auswählen.
|
|
Translated and reviewed by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34
|
